Русско-украинский словарь - вода

вода
бриллиант чистой воды — справжній діамант, разг. справжнісінький діамант, діамант чистої води
вода для купания — вода для купання, купіль
водой не разольешь кого с кем — разг. нерозлийвода хто з ким
вывести на чистую воду — перен. вивести на чисту воду, вивести на свіжу воду, вивести на чисте, вивести на світло денне
седьмая (десятая) вода на киселе — разг. десята вода на киселі, десята шкурка на киселі; нашому тинові двоюрідний пліт; через дорогу навприсідки
теплая вода — тепла вода, літепло